Thứ 4, Ngày 13 tháng 11 năm 2019, 10:01

Cách sử dụng các từ other, others, another, the other và the others

Đã bao giờ bạn bối rối khi được hỏi về sự khác biệt hay cách sử dụng các từ other, others, another the other và the others? Nếu đã từng thì hãy tìm hiểu ngay sự khác biệt của những từ này với Today Education nhé!
 
A. Cách sử dụng “Other” và “Others”
– Other có nghĩa của một tính từ: người hoặc vật thêm vào hoặc những điều đã được nêu lên, ngụ ý trước đó
– Other cũng là một từ xác định (determiner), thường đứng trước danh từ số nhiều (plural nouns), danh từ không đếm được (uncountable nouns) và đại từ (pronouns)
1- Other + từ xác định (determiners) + danh từ số ít (singular nouns)
Như chúng ta đã biết “the” cũng được coi là một trong những từ xác định, “the other” là dạng đặc biệt trong trường hợp other sử dụng trước từ xác định và danh từ số ít. Chúng ta sẽ tìm hiểu kỹ hơn về “the other” trong phần sau, còn ở phần này hãy tham khảo một số ví dụ cơ bản mà giáo viên bản ngữ đưa ra trước nhé!
VD: I can speak 2 languages. One is English and the other is French
(Tôi có thể nói 2 thứ tiếng. Thứ nhất là tiếng Anh và thứ hai là tiếng Pháp)
Ngoài ra chúng ta còn có những từ xác định khác nữa như:
VD:
-Anna is at university. Our other daughter is still at school
(Anna đang học đại học. Đứa con gái khác của chúng tôi thì vẫn còn học phổ thông)
-I have no other coat
(Tôi chẳng còn cái áo khoác nào khác cả)
-He got 10 marks in the final examination. No other student has ever achieved that.
(Anh ta đạt được 10 điểm trong kì thi cuối kì. Chưa hề có học sinh nào đạt được điều đó)
2- Other + ones
“Other ones” được sử dụng để thay thế cho danh từ hoặc cụm danh từ mà chúng ta đã đề cập đến trước đó và không muốn lặp lại các từ đó nữa.
VD: We don’t like these pizza. We want other ones, please.
(Chúng tôi không thích những cái pizza này. Chúng tôi muốn những cái khác, làm ơn)
3 – Other + danh từ không đếm được (uncountable nouns)
VD:
-Some music make people relax, other music has the opposite effect
(Một số loại nhạc làm con người thư giãn, những loại khác lại có tác dụng ngược lại)
-The first page has general information about hotel to stay. Other travel information is in the second page
(Trang thứ nhất bao gồm những thông tin về khách sạn để dừng chân. Những thông tin về du lịch nằm ở trang thứ hai)
4 – Other + danh từ số nhiều (plural nouns)
Trong trường hợp có nhiều hơn một cái  khác ta sẽ sử dụng other
VD:
-We have other rooms for you to choose
(Chúng tôi có nhiều phòng khác nữa cho bạn lựa chọn)
-Have you got any other T-shirts, or are these the only ones?
(Bạn có cái áo thun nào khác không, hay đây là cái duy nhất?)
-I have told about your wedding to other people. Is that okay?
(Tôi đã nói cho những người khác về đám cưới của bạn. Có sao không?)
5- Other được sử dụng như đại từ (pronoun)
Chúng ta có thể sử dụng other như một đại từ, dùng để thay thế cho other ones hoặc other + danh từ số nhiều và trong trường hợp này other sẽ có dạng số nhiều (plural form) là others
VD:
-I don’t like these temps, let’s ask for others
(Tôi không thích mấy cái tem thư này, hãy hỏi những cái khác đi)
-Some of class finished the final exam on Monday. Others finished the following day
(Một số lớp hoàn thành bài kiểm tra cuối kì vào thứ hai. Những lớp khác thì hoàn thành vào ngày sau đó)
-Those people didn’t answer the phone call, please call others
(Những người đó không trả lời điện thoại, làm ơn gọi cho những người khác)
6- Phân biệt “other” và “others”
– Theo sau “other” thường là một danh từ hoặc đại từ
– Đối với “others”, bản thân nó là một đại từ và theo sau nó không có bất kì một danh từ nào cả
VD:
-Thoes jackets isn’t fit me. Do you have any other jackets?
(Những cái áo khoác đó không hợp với tôi. Bạn còn những cái nào khác không?)
-Thoes jackets isn’t fit me. Do you have any others?
(Những cái áo khoác đó không hợp với tôi. Bạn còn những cái nào khác không?)
Về ngữ nghĩa thì cả 2 trường hợp đều giống nhau, nhưng các bạn hãy chú ý: sau other là một danh từ số nhiều (jackets) nhưng sau others không có bất kì một danh từ nào cả. Cũng không quá khó để phân biệt phải không nào?
B. Cách sử dụng Another
– “Another” vừa có nghĩa của một tính từ: khác, nữa; vừa có nghĩa của một danh từ: người khác, cái khác
– Another là một từ xác định (determiner) thường được sử dụng trước danh từ số ít (singular nouns) hoặc đại từ (pronouns)
1- Another + danh từ số ít (singular noun)
VD:
-I have just bought another mobile phone
(Tôi chỉ vừa mới mua một chiếc điện thoại mới)
-Would you like another glass of wine?
(Bạn uống một ly rượu vang nữa chứ?)
-I think you should choose another house. The one is so dull.
(Tôi nghĩ anh nên chọn một căn nhà khác. Căn này nhìn u ám quá)
2- Another + one
Chúng ta sử dụng “another one” khi muốn thay thế cho một danh từ hoặc cụm danh từ đã đề cập đến trước đó và chúng ta không muốn lặp lại (các) từ đó nữa.
VD:
-I have already drunk 2 glass of water, but I still feel thirsty and I want another one
(Tôi đã uống 2 ly nước, nhưng tôi vẫn cảm thấy khát và tôi muốn một ly nữa)
-His window was broken. I think he need another one
(Cửa sổ nhà anh ta bị vỡ rồi, tôi nghĩ là anh ta cần một cái cửa sổ khác)
3- Another + số đếm (number) + danh từ số nhiều (plural noun)
Another có thể được sử dụng trước danh từ số nhiều nếu ở đây có số đếm trước các danh từ hoặc cụm danh từ. Ngoài ra nếu có sự xuất hiện của các từ như: a couple of, a few,.. chúng ta cũng có thể sử dụng another.
VD:
-In another 20 years, I’ll be a famous scientic
(Trong 20 nữa, tôi sẽ trở thành nhà khoa học nổi tiếng)
-She doesn’t want to go back home, so she’ll spend another 5 days in Paris
(Cô ấy không muốn về nhà, nên cô ta sẽ ở thêm 5 ngày nữa ở Paris)
-My father was given a couple of days to complete the painting
(Cha tôi có thời hạn 2 ngày để hoàn thành bức tranh)
4- Another được sử dụng như đại từ (pronoun)
Đôi khi another có thể được sử dụng như một đại từ.
VD:
-The pizza is very tasty. I think I’ll have another
(Pizza ngon quá. Tôi nghĩ là mình sẽ ăn thêm một cái nữa)
Ở đây: another = one more pizza
-I didn’t like the red dress, so I took another
(Tôi không thích chiếc váy đỏ, nên tôi đã lấy một cái khác)
Ở đây: another = another dress
-Hanna can’t stand her man any more, so she’ll divorce and gets married to another
(Hanna không thể chịu đựng được người đàn ông này nữa, nên cô ta sẽ ly dị và cưới một người đàn ông khác)
Ở đây: another = another man
C. Cách sử dụng The Other – The Others
1- The other được sử dụng như một từ xác định (determiners)
1.1 The other + danh từ số ít: cái còn lại trong hai cái, hoặc người còn lại trong hai người…
VD:
-This television here is new. The other television is about 10 years old
(Cái tivi ở đây mới. Còn cái còn lại thì đã khoảng 10 năm tuổi rồi)
-Hello from the other side. I must’ve called a thousand times. To tell you I’m sorry for everything that I’ve done.
(Gửi lời chào từ đầu dây bên kia. Có lẽ em đã gọi cho anh cả ngàn lần. Để nói với anh rằng em xin lỗi vì tất cả những gì mà em đã làm)
1.2 The other + danh từ số nhiều: những cái còn lại hoặc những người còn lại trong một nhóm có nhiều thứ hoặc nhiều người
VD:
-Robert and Lora are here, but where are the other kids?
(Robert và Lora đang ở đây, nhưng lũ trẻ của họ đâu rồi?) è những người còn lại trong một gia đình hay nói cách khác là những người còn lại trong một nhóm nhiều người
-The red pencil and blue pencil were broken. The other pencil are still good to use
(Cây bút chì màu đỏ và xanh đã bị gãy. Những cây còn lại thì vẫn rất tốt để sử dụng) è những thứ còn lại trong một nhóm có nhiều thứ
2- The other được sử dụng như một đại từ (pronoun)
Cũng giống “another” và “other”, chúng ta hoàn toàn có thể sử dụng “the other” như một đại từ, thay thế cho những danh từ hoặc cụm danh từ đã được đề cập trước đó
VD:
-He had a bottle of wine in one hand and a bunch of flower in the other
(Anh ấy một tay cầm chai rượu vang còn tay còn lại thì cầm một đóa hoa)
-I have 2 dogs, one is bull dog and the other is Alsatian. I love both of them.
(Tôi có 2 con chó, một con là chó bull còn con kia là chó Béc-giê. Tôi yêu cả 2 con)
3- The others
Thường thường thì người ta sử dụng “the others” để thay thế cho cụm từ “the other people”
VD:
-Some of them want to go to cinema and the others prefer to shopping
(Một số người trong bọn họ muốn đi xem phim, còn những người khác thì lại muốn đi mua sắm hơn)
-Where are the others going to tonight? Bar club or restaurant?
(Mọi người sẽ đi đâu tối nay? Quán bar hay nhà hàng?)
D. Một số lỗi thường gặp
Như vậy là chúng ta đã tìm hiểu qua tất cả các cách sử dụng của other, others, another, the other và the others. Không quá khó phải không nào nhưng chắc chắn cũng giống như khi dạy tiếng Việt cho người nước ngoài, một số bạn vẫn sẽ mắc một trong những lỗi mà mình sẽ liệt kê ngay sau đây
1- Như đã nói ở trên, khi ta sử dụng other như một đại từ thì nó có dạng số nhiều là others nhưng nếu ta sử dụng other như một từ xác định(determiner) thì nó chỉ có dạng số ít mà thôi
VD:
I have no others coat (x)
I have no other coat (v)
I don’t like these temps, let’s ask for other (x)
I don’t like these temps, let’s ask for others (v)
2- Khi sử “other”, nhất thiết phải có từ xác định (determiner) trước nó khi phía sau là một danh từ đếm được số ít. Nếu danh từ đó là danh từ chưa xác định(ví dụ: a book, a woman,… chúng ta không biết đó là quyển sách nào hay người phụ nữ nào) thì phải thay “other” bằng “another”
VD:
I have 2 dogs, one is bull dog and other is Alsatian. I love both of them. (x)
I have 2 dogs, one is bull dog and the other is Alsatian. I love both of them. (v)
At this summer, I’ll go travel to other country (x)
At this summer, I’ll go travel to another country (v)
3.  Mặc dù “another” có nghĩa là an + other nhưng khi viết chúng ta viết liền “another” chứ không viết an other
VD:
Give me an other apple, please (x)
Give me another apple, please (v)
4.  Theo sau another là danh từ số ít, khi đề cập đến danh từ số nhiều hãy sử dụng other.
VD:
Another places may be more interesting than here (x)
Other places may be more interesting than here (v)
Tổng hợp

Tin khác

Bài viết khác